Avantages - Benefits

sur présentation de la carte membre tarif de€ au lieu de € (sans assurance valable sur les trois stations TRIOPYR Formigueres,CAMBRE D'AZE , Porte-PUYMORENS)

______________________________________ENGLISH_____________________________________

on presentation of the membership card price of€ instead of €

(without insurance valid in the three TRIOPYR resorts Formigueres,CAMBRE D'AZE , Porte-PUYMORENS)

Rien de plus simple, prenez votre Licence Carte Neige et profitez d’avantages exclusifs toute l’année :

1/ Une équipe de bénévoles

Au sein du ski club affilié à la FFS, nos bénévoles vous sont tous dévoués. Dans une aire de jeux grandeur nature, ils vous transmettent leur passion de la glisse avec un seul objectif : vous accompagner dans une ambiance détendue, parce que le ski c’est mieux à plusieurs !

2 / Des activités pour tous

Dans notre club, de 7 à 77 ans, venez partager bien plus qu’une licence : Ski ou snowboard : c’est une véritable passion de la glisse à découvrir et à vivre toute l’année !

3/ De nombreuses sorties organisées

Venez avec votre sac à dos, votre casse-croûte, et votre bonne humeur, notre club s’occupe du reste ! De nombreuses sorties sont organisées pour tous tout au long de la saison : laissez-vous guider, vous n’aurez plus qu’à glisser !

-----------------------  ENGLISH ----------------------

It couldn't be easier: take out your Carte Neige licence and enjoy exclusive benefits all year round: 

1/ A team of volunteers
 The FFS-affiliated ski club has a team of dedicated volunteers. In a life-size playground, they'll share their passion for skiing with you, with a single aim in mind: to help you enjoy your holiday in a relaxed atmosphere, because skiing is better when you're with others

 2 /Activities for everyone
 In our club, from 7 to 77 years old, come and share much more than a licence: skiing or snowboarding is a real passion to discover and experience all year round!

 3/ Lots of organised outings
 Bring your rucksack, your snack and your good humour - our club will take care of the rest! Numerous outings are organised for everyone throughout the season: let us guide you, and all you have to do is slide!