Le matin, le départ se fait à 08h00, depuis la cour de la gare à Quillan.
Pour ceux qui ne sont pas de Quillan, il y a la possibilité de prendre le bus à :
Couiza (derrière CHAUSSON), à partir de 07h35.
Campagne/aude arrêt de bus du pont 7h45
Belvianes parking entrée belvianes coté Quillan
Rond-point d'Axat, à partir de 08h20.
Axat (gare et sortie)
The morning departure is at 08:00, from the courtyard of the station in Quillan.
For those who are not from Quillan, there is the possibility of taking the bus at :
Couiza (behind CHAUSSON), from 07:35.
CAMPAGNE/aude bridge bus stop 7.45 a.m.
BELVIANES car park at the entrance to Belvianes on the Quillan side
AXAT roundabout, from 8.20am.
AXAT (station and exit)
Il est impératif que les enfants disposent d'un matériel adapté à la pratique du ski : casque, masque, gants, tenue chaude (veste, collants, chaussettes épaisses), tour de cou, ... Il est aussi préférable de mettre un goûter en cas d'une petite faim.
Dans la matinée et l'après-midi, les enfants sont répartis en plusieurs groupes suivant leur niveau, avec un moniteur du club qui les encadrent pour leur apprendre à skier ou pour perfectionner leurs techniques, le tout dans la joie et la bonne humeur.
Le départ depuis la station se fait vers 17h00, afin d'arriver à partir de 18h30 à Quillan.
Les inscriptions pour la sortie du samedi sont obligatoires, et doivent s'effectuer au plus tard le mercredi soir au 06.30.44.40.62 (Mr Francis Roques) ou par mail forsk@free.fr
Attention : places limitées !
Le ski club se réserve le droit d'annuler une sortie, en fonction des conditions météorologiques, ou à la suite d'un arrêté préfectoral.
Registration for the Saturday outing is compulsory, and must be made by Wednesday evening at the latest by calling 06.30.44.40.62 (Mr Francis Roques) or by email forsk@free.fr Please note: places are limited!
The ski club reserves the right to cancel an outing, depending on weather conditions, or following a prefectoral decree.